Килийна камера е уловила неуспешния опит на отчаян затворник да избяга от съдбата си. Мъжът се качва на леглото си и очевидно обмисля какво да направи. В крайна сметка решава да скочи в тоалетната чиния, намираща се точно до него, надолу с главата, за да избяга. Опитът, разбира се, е неуспешен и го докарва до безпомощно състояние на пода.